hidden pond | max & chelsea